Trần Tiễn Thành
Définition
- Nom propre (Personne historique) :
- Trần Tiễn Thành : Homme d'État vietnamien du XIXᵉ siècle, ayant servi comme régent et grand mandarin sous les empereurs Tự Đức, Dục Đức et Hiệp Hòa. Il fut une figure majeure de la cour de Huế.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Trần Tiễn Thành từng giữ chức Phụ chính đại thần. (Trần Tiễn Thành a occupé le poste de grand mandarin régent.)
- Sử sách ghi lại những đóng góp của Trần Tiễn Thành. (Les annales historiques rapportent les contributions de Trần Tiễn Thành.)
Utilisation avancée
- Ce nom propre est principalement utilisé dans un contexte historique ou académique pour discuter de la dynastie Nguyễn et de la politique vietnamienne du XIXᵉ siècle.
Variantes et mots apparentés
Phụ chính (nom) : régence, régent.
- Ông là một vị Phụ chính quyền lực. (Il était un régent puissant.)
Đại thần (nom) : grand mandarin, haut dignitaire.
- Triều đình có nhiều đại thần. (La cour comptait de nombreux grands mandarins.)
Synonymes
- Homme d'État : personne qui joue un rôle important dans la gestion des affaires publiques.
- Mandarin : haut fonctionnaire dans l'ancien Vietnam.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce nom propre. Il est cité dans des contextes historiques fixes.